06 лютий 2003

Тест-обзор цифровой фотокамеры Nikon CoolPix 5700

1. Описание и технические характеристики
Новый
CoolPix 5700 построен на базе Nikon CoolPix 5000. ПЗС-матрица - та же, что и в предыдущей модели, однако, внешний вид и расположение органов управления сильно изменились в лучшую сторону. Основное и решающее достоинство новой камеры - ее 8-ми кратный зум, который выводит ее на первое место по мощности оптики, а ее ближайшим конкурентом в этой категории теперь является Minolta DiMAGE 7i, которая обладает 7-ми кратным зумом.

Кратко об основных особенностях новой камеры:

  • 5-ти мегапиксельная ПЗС-матрица с максимальным разрешением картинки 2,560 х 1,920 пикселей.
  • 8-ми кратный зум Nikkor ED, фокусное расстояние - 8,9-71,2мм (эквивалент 35-280 мм) f/2,8 до f/4,2.
  • Электронный видоискатель.
  • 1,8-дюймовый цветной поворачивающийся ЖК-дисплей.
  • Возможность ручной фокусировки.
  • Выдержка от 1/4000 сек. до 8 сек. и выдержка "от руки" до 5-ти минут.
  • 256-сегментный матричный замер экспозиции, центральновзвешенный замер, спот-замер, и AF-спот замер.
  • Семь установок баланса белого и брекетинг по балансу белого.
  • Режимы скоростной съемки и возможность записи 60 секундного видеоролика со звуковым сопровождением.
  • Встроенная вспышка с пятью режимами работы.
  • Контакт для подключения внешней вспышки.
  • Несжатые файлы формата TIFF и NEF (RAW), JPEG, и Motion JPEG.
  • NTSC или PAL видеосигнал.
  • Совместимость с Digital Print Order Format (DPOF).

CoolPix 5700 - первый из линейки CoolPix может сохранять данные в NEF (Nikon Electronic Format) необработанном формате, как и профессиональные цифровые Никоны линейки D1. Эти необработанные файлы содержат всю информацию, поступившуюю с ПЗС, и работать с ней можно при помощи фирменного приложения Nikon View 5. Для дальнейшей обработки этих изображений есть plug-in для Photoshop, позволяющий импортировать картинки с 12-битным цветом.

5700-й отличается хорошей эргономикой за исключением, пожалуй, четырех кнопок, расположенных на левой стороне объектива (очень легко случайно нажать одну из них). В отличие от CoolРix 5000, ЖК-дисплей теперь с подсветкой. Камера может использоваться как простой компакт, а может - как профессиональный инструмент со множеством возможностей и пользовательских настроек.

Обработка данных происходит достаточно быстро для 5-ти мегапиксельной камеры. CoolРix 5700 приходит в полную боевую готовность за 6 сек. В режиме съемки одиночных кадров разрешением 2,560 x 1,920 (JPG Fine, следящий автофокус включен, вспышка отключена) стандартный промежуток времени между снимками - около 2-х секунд, но, используя опцию быстрого спуска "Quick response" в меню установок (setup menu / monitor options), можно сократить это время до 1 сек.
Относительно этой опции необходимо сделать несколько пояснений, поскольку она может работать как самостоятельно, так и в комбинации с режимом моментального просмотра отснятого кадра Review On, который также может быть выбран в меню установок (setup menu / monitir options).
Если включить режим моментального просмотра, то, после того как камера сделает снимок, он на некоторое время появится на мониторе. Если включена опция "Quick response", то Вы можете нажать на спуск во время отображения только что отснятого кадра на экране монитора. В этом случае камера сделает кадр с установками фокуса и экспозиции, такими же, как и у предыдущего кадра. О пользе этой функции трудно судить однозначно.
Если режим моментального просмотра отключен (Review Off), то опция быстрого спуска ("Quick response") позволит сократить параллакс времени между нажатием на кнопку спуска и реальным срабатыванием затвора за счет ухудшения отображения "живой" картинки в видоискателе и на экране монитора. Это действительно полезная функция.

При качестве картинки 2,560 x 1,920 пикселей (JPG Fine) можно сделать 8 кадров подряд, пока буфер памяти заполнится и камера попросит Вас подождать. Для того, чтобы обработать заполненный буфер, камере нужно 15 сек., но следующий снимок Вы сможете сделать уже через две секунды после того, как камера начнет обрабатывать содержимое буфера. Картинка разрешением 2,560 x 1,920 пикселей в формате Fine JPG занимает около 1,6 MB.

Как и 5000-й, CoolРix 5700 располагает широким набором режимов скоростной съемки, позволяющих снимать быстроразворачивающиеся действия.
Режим Continuous L позволяет делать 3 кадра каждые 2 секунды. Режим Continuous High позволяет записывать 3 картинки в формате Large/Fine со скоростью 3 кадра в секунду. Режим Ultra High Speed Continuous, позволяет делать100 кадров со скоростью 30 кадров в секунду в разрешении QVGA (320 х 240 пикселей). Режим Multi-Shot 16 делит картинку на 16 участков, таким образом, составляя мини-коллаж из картинок разрешением 640 х 480 пикселей в одном большом кадре разрешением 2,560 х 1,920 пикселей. Максимальная скорость съемки в этом режиме - 3 кадра в сек.
И наконец, режим Movie позволяет записывать короткий видеоролик (60 сек.) со звуком со скоростью съемки 15 кадров в секунду в формате QVGA (разрешение 320 х 240 пикселей).

5700-й, как и другие цифровые камеры, оптимизирован для работы с форматом JPEG. Когда используется несжатый формат TIFF (качество High), камера может сделать всего один кадр, после чего придется ждать 22 секунды, пока она его запишет (размер кадров в этом формате - 14,5 MB). В формате NEF размер кадра составляет 7,8 MB, и его обработка занимает около 21 сек., но следующий кадр можно сделать уже через 4 секунды.

Камера работает от аккумуляторной литиевой батареи Nikon EN-EL1, 7,4V 680mA.
Свежая батарея дает приблизительно 90 минут непрерывной работы камеры. На потребление камерой энергии решающее значение оказывает то, как часто Вы будете использовать встроенную вспышку, непрерывный автофокус и зум. Поэтому приобрести еще одну батарею EN-EL1 не помешает. Аккумулятор заряжается с помощью зарядного устройства Nikon MH-53. Зарядка полностью разряженной батареи занимает 2 часа. CoolPix 5700-й также может работать от литиевой батареи 2CR5. Кроме того, Nikon предлагает в качестве аксессуара батарейный блок-ручку Nikon MB-E5700, который можно зарядить шестью элементами типа AA (1,5V). Кроме повышенной энергоемкости, этот блок обладает еще и второй кнопкой спуска затвора для портретной съемки. И, наконец, можно использовать разъем питания камеры, чтобы подсоединить к ней внешний батарейный блок или сетевой блок питания.

Система замера экспозиции - матрица из 256-ти элементов, может переключаться в режимы центральновзвешенного замера, спот-замера, и AF-спот замера, связанного с 5-ю датчиками системы автофокуса. По умолчанию CoolРix 5700 использует 256-зонную систему замера экспозиции. CoolРix 5700 дает возможность управлять экспозицией в очень широких пределах: Program AE, Гибкая программа (Flexible Program AE), Приоритет диафрагмы (Aperture Priority), Приоритет выдержки (Shutter Priority), Ручное управление (Manual).
Изменяемая авто-экспозиция (Flexible Program AE) позволяет выбирать пару выдержка-диафрагма из нескольких возможных в данной ситуации (вращайте поворотный переключатель, находясь в режиме Program, вначале появляется звездочка, а за ней идут возможные комбинации выдержки и диафрагмы). Таким образом, можно выбрать либо более открытую диафрагму, либо более короткую выдержку.

Есть несколько установок баланса белого: Автоматически устанавливается камерой (Auto), Дневная съемка (Fine), Лампы накаливания (Incandescent), Флюоресцентные лампы (Fluorescent), Облачная погода (Cloudy), Съемка со вспышкой (Speedlight), Предварительно установленный по белому объекту (Preset), (позволяет установить баланс белого, используя тестовый белый объект). Кроме того, все установки баланса белого за исключением Preset и Auto могут быть скорректированы в пределах от -3 до +3 единиц. Есть возможность брекетинга баланса белого, при этом камера снимает три кадра подряд с различными его установками.

Экспозицию можно компенсировать от -2 до +2 EV с шагом 1\3 EV. Экспозиционный брекетинг позволяет делать 3 или 5 кадров подряд с различной экспозицией, как в сторону недодержек, так и в сторону передержек с различным шагом.

Еще одной фирменной особенностью данной камеры является Image Adjustment меню. С его помощью можно увеличить или уменьшить контраст и яркость будущего снимка. Интересно то, что при увеличении / уменьшении яркости изменяются не максимальные, а средние ее значения, поэтому при увеличении яркости "вызженных" участков на снимке не будет.
5700-й позволяет изменять еще и насыщенность цвета картинки (Максимальная, Нормальная, Средняя, Минимальная, Черно-белая). Кроме того, можно увеличить резкость картинки.

Как и в других моделях этой линии в Coolpix 5700 используется технология снижения шумов (Noise Reduction), работающая по принципу вычитания "черного" кадра, когда при съемке камера делает 2 кадра подряд (второй - при закрытом затворе). "Шумящие" пиксели этого кадра впоследствие вычитаются из первой картинки. (На самом деле, алгоритм обработки конечного изображения должен быть намного сложнее, поскольку кроме вычитания идет и "подстановка" новых данных, чтобы избежать черных пикселей на конечной фотографии.) Noise Reduction включается через опцию меню и применяется ко всем снимкам с выдержкой длиннее 1/4 сек.
Наравне с функцией Noise Reduction CoolРix 5700 обладает еще и режимом Clear Image, который впервые появился в 5000 модели. Он помогает снизить шумы и улучшить цветовые и тональные показатели снимков, сделанных в разрешении SXGA (1,280 х 960 пикселей) и менее, при этом камера делает три снимка для каждого кадра (два с работающим затвором, один - с закрытым затвором). После этого, все три изображения сравниваются и сводятся к наилучшему результату. Для работы с этим режимом понадобится штатив.

Еще одна из исключительных черт камеры - "Выбор лучшего кадра" (Best Shot Selector). При этом камера снимает один сюжет несколько раз подряд (пока Вы будете удерживать нажатой кнопку спуска) и автоматически выбирает самый резкий кадр, который и сохраняется на карту памяти. Best Shot Selector позволяет вести съемку с рук при очень длинных выдержках (до 1/2 сек.). Необходимо отметить, что при съемке людей, когда важно выражение лица, эта функция мало полезна, поскольку самый резкий кадр может не совпадать с самым лучшим.

CoolРix 5700 сохраняет изображения на карты памяти CompactFlash (Тип I или II). Форматы файлов включают JPEG с несколькими уровнями сжатия и несжатые файлы TIFF (режим High Quality), а также формат NEF (необработанные данные). Возможны следующие размеры картинки 2,560 х 1,920, 3:2 соотношение (2,560 х 1,700), 1,600 х 1,200 (UXGA), 1,280 х 960 (SXGA), 1,024 х 768 (XGA), и 640 х 480 (VGA). Есть видеовыход, с помощью которого камеру можно подключить к телевизору для просмотра отснятого материала.

Приятной особенностью видоискателя и монитора CoolPix 5700 является возможность регулирования яркости и насыщенности цветов. Одна из опций меню позволяет изменять цветопередачу видоискателя и монитора в синюю или красную стороны спектра. Жаль, что нет возможности влиять на зеленую составляющую.

CoolPix 5700 позволяет хранить в памяти 3 "глобальных" набора пользовательских установок, что экономит время при важных съемках. Единственное неудобство в том, что необходимо выбрать один из трех наборов установок для того, чтобы получить доступ к продвинутым функциям камеры.

Вспышка

У CoolPix 5700 есть автоматическая встроенная вспышка, которая может работать в пяти режимах: Автоматическая (Auto), Выключена (Cancel), Всегда включена (Anytime fill-in), Синхронизация с длинными выдержками (Slow-sync), Уменьшение эффекта "красных глаз" (Red-Eye). Режим синхронизации с длинными выдержками Slow-Sync полезен при вечерних съемках со штатива, что позволяет нормально экспонировать фон. Если не использовать штатив, то с помощью Slow-Sync можно добиться интересного эффекта смазанного фона и более-менее резкого объекта на переднем плане, освещенного вспышкой.

С помощью контакта для подключения внешней вспышки к камере можно подсоединить вспышки Nikon Speedlight SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-23, SB-22. Несморя на все это, возможности внешних вспышек CoolPix 5700 использует далеко не полностью. Нет вспомогательной подсветки автофокуса и зуммирования излучателя -- его приходится зуммировать вручную. Что касается подсветки автофокуса, то ее отсутствие может быть объяснено следующим образом: автофокус CoolPix 5700 работает от сигналов, поступающих с самой ПЗС-матрицы камеры, которая, как известно, защищена от инфракрасного излучения фильтрами. Большинство же внешних вспышек Nikon обладают именно системой подсветки автофокуса инфракрасным светом.

D-TTL замер экспозиции также отсутствует. Встроенная вспышка должна быть поднята, чтобы ее сенсор (маленькое отверстие, расположенное возле излучателя) мог замерять мощность внешней вспышки. Это далеко не самое современное решение для камеры такого класса (многие производители используют внутренние ТТL - сенсоры). Тем не менее, следует отметить, что 5700-й отлично экспонирует с внешними вспышками SB-50DX и SB-80DX. Кроме того, встроенная вспышка может работать вместе с присоединенной внешней вспышкой.

У камеры нет стандартного PC разъема, поэтому для работы со студийными вспышками придется использовать адаптер Nikon AS-15. С этим адаптером нужно быть осторожным, так как он не имеет защиты от неправильного подключения (напряжение, полярность). Отрицательная полярность либо превышение напряжения триггера более 250V могут повредить электронику камеры.

Встроенная вспышка довольно мощная - ведущее число - 13 (для ISO 100).

Кнопка Quick Review позволяет быстро просмотреть последний сделанный кадр, оставаясь в режиме record mode (cъемки). Особенностью Coolpix в этом моменте является режим отображения "картинка в картинке", когда окно просмотра открывается в верхнем левом углу, а на остальной площади продолжает отображаться живая картинка, которую камера "видит" в настоящий момент. С помощью стрелок можно просмотреть все записанные на карте памяти кадры. Первое нажатие на кнопку Quick Review запускает режим просмотра "картинка в картинке", второе нажатие - увеличивает выбранную картинку на весь экран, а третье нажатие возвращает Вас в режим съемки.

В режиме просмотра отснятых изображений (Playback), на ЖК-дисплее отображается вся информация об условиях съемки. В общем и целом, она занимает пять экранных страниц: первая - стандартный набор информации режима просмотра (дата и время снимка, имя файла, разрешение, формат и номер картинки на карте памяти). Следующие две страницы сообщают обо всех установках камеры в момент снимка. На четвертой странице отображается гистограмма снимка. При небольшом навыке пользования гистограммами они позволяют довольно точно определить правильно или нет был экспонирован данный кадр. В идеале гистограмма должна занимать полный спектр плотностей от черного к белому. Пятая страница отображает установки объектива, затвора и системы фокусировки.

5700-й отображает переэкспонированные участки кадра мигающими областями на ЖК-дисплее. Также в режиме просмора Playback можно увидеть все содержимое карты памяти по 4 или 9 картинок. С помощью зум-переключателя можно выбрать режим отображения (от одной картинки до 9-ти), а также увеличить одну картинку в шесть раз.

Электронный видоискатель

Когда речь идет о незеркальных камерах с мощными зумами, производителям практически невозможно создать оптический видоискатель реальной картинки, достаточно точно воспроизводящий реальные границы кадра, поэтому приходится использовать электронные видоискатели.
Основной их недостаток - ухудшение качества изображения при слабой освещенности. Для того чтобы отображать живую картинку, ЖК-экран электронного видоискателя должен обновляться довольно быстро (как минимум 5 раз в сек.), а это резко снижает количество света, которое ПЗС может "накопить" для каждого следующего обновления экрана (при частоте обновления 5 раз в сек. максимальная выдержка составляет 1/5 сек). Таким образом, создается ситуация, когда камера еще в состоянии снимать и наводиться на резкость, а в видоискателе уже ничего не видно.

Замедление частоты обновления экрана в условиях слабой освещенности - один из способов улучшить качество изображения электронных видоискателей (применен в 5700-м). Еще одной возможностью улучшить качество картинки в видоискателе является усиление сигнала от ПЗС-матрицы, хотя это и приводит к большему количеству шумов (также используется в 5700-м).
Электронный видоискатель камеры непосредственно реагирует на увеличение чувствительности ISO: яркость картинки монитора заметно повышается. Правда, камера реагирует на изменение чувствительности с некоторым опозданием (придется подождать10 секунд, пока яркость видоискателя увеличится). Если Вы хотите вести съемку при невысоких значениях чувствительности, чтобы снизить шумы изображения, то можно установить чувствительность камеры на ISO 800 для компоновки кадра, а потом изменить ее на требуемую. Чувствительность, эквивалентная ISO 800 дает много шумов, поэтому камера выделяет ее красным цветом.
Постоянно делать это вручную не очень удобно: возможно, в последующих версиях камеры это будет делаться автоматически.

Автофокус

CoolРix 5700 может наводиться на резкость с помощью автофокусировки , а также вручную и снабжен режимами Макро и Бесконечность (Infinity). Система автофокусировки из пяти датчиков работает по принципу наилучшего контраста. В автоматическом режиме камера сама выбирает, по какому из пяти датчиков автофокуса она будет наводиться на резкость (это будет всегда ближайший к камере объект). Есть возможность ручного выбора одного из датчиков автофокуса, при этом в видоискателе отображаются все пять, а активный выделяется красным цветом. Одна из информационных страниц режима просмотра (Playback) отображает какой датчик автофокуса был выбран для данного кадра.

Автофокус достаточно быстрый, еще может быть ускорен, если постоянно работать в режиме следящего автофокуса (увеличивается потребление энергии).

Как и остальные модели линии CoolРix, 5700-й отлично работает в режиме макро, в частности может сфотографировать объект площадью 29,6 х 22,2 мм. Система автофокусировки 7123-шаговая с минимальной дистанцией фокусировки в режиме макро - 3 сантиметра!

Как уже говорилось, возможны два режима работы системы автофокуса: непрерывная фокусировка (камера постоянно наводится на резкость, даже если Вы не нажимаете на кнопку спуска) и одиночная фокусировка (камера наводится на резкость, когда кнопка спуска затвора нажата до половины). По умолчанию установлена непрерывная фокусировка.

В режим ручной фокусировки можно перейти одновременным нажатием на кнопку Focus Mode на левой стороне объектива и выбрать его с помощью поворотного переключателя. К сожалению, у камеры нет шкалы дистанций, а есть лишь жалкое подобие ее в виде движущегося от "макро" до "инфинити" столбика на экране.

Минимальная дистанция фокусировки зависит от фокусного расстояния зума и вышеупомянутое подобие шкалы дистанций загорается красным светом, если вы пытаетесь вручную навестись на резкость с более близкого расстояния, чем камера в состоянии это сделать.

Есть очень интересная функция подтверждения фокусировки "Focus Confirmation", которая, при правильном наведении на резкость, искусственно делает изображение на мониторе камеры очень резким. При точной наводке на резкость автоматически или вручную, картинка мгновенно становится резкой (в какой-то мере это является имитацией работы видоискателя зеркальной камеры со светосильным объективом).

При недостаточном освещении автофокус камеры работает также хорошо, как и в других моделях серии CoolРix, но мог бы лучше, если бы работала система вспомогательной подсветки автофокуса при работе с внешней вспышкой. На контрастных объектах система автофокусировки работает при освещенности вплоть до 2,6 люкс.

Объектив

Зум работает довольно быстро: изменение фокусного расстояния от положения W до Т происходит за 4 секунды.
В меню Zoom вы можете выбрать более быстрое или менее быстрое зуммирование, а также активировать функцию фиксированной диафрагмы (Fixed Aperture), при которой диафрагма остается неизменной при любом фокусном расстоянии. (Очень полезная функция при работе со студийными вспышками с фиксированной мощностью, которые не могут работать в режиме ТТL). О качестве самого объектива судить можно только по снимкам. Если судить по результатам наших тестовых съемок, то оптика действительно высокого класса, чему немало способствует использование семи-лепестковой диафрагмы. Кроме того, возможности объектива могут быть увеличены с помощью широкоугольного конвертера и теле-конвертера.


2. Органы управления и эргономика.

Фотографы, поднаторевшие в работе с цифровыми камерами, сразу заметят, что с 5700-м можно "общаться" даже без помощи монитора. Для этого инженеры фирмы повсюду установили массу кнопок и снабдили камеру дополнительным ЖК-экраном, как и у любой зеркалки или компакта.
Очень удобной является возможность выбора одного из трех вариантов пользовательских настроек, касающихся всех функций камеры с помощью кнопки Func. и поворотного переключателя (Именно эту функцию кнопка выполняет по умолчанию, но, может быть, перепрограммирована на управление другими параметрами в меню Set Up). Такие параметры, как компенсация экспозиции, режим экспозиции, чувствительность ISO, качество и размеры картинки, параметры системы автофокуса, режим работы вспышки можно изменить не глядя на монитор камеры.

В режиме съемки / записи меню разбито на три страницы с опциями (с одной на другую можно быстро перейти). Во время обычной съемки большинство параметров изменяется путем нажатия на какую-либо кнопку и поворотный переключатель.

Перечисление органов управления:

Кнопка спуска затвора: когда она нажата до половины, устанавливаются экспозиция и фокус, полностью - камера делает снимок.

Переключатель режимов работы (Mode): выбирает режим экспозиции (нажать + поворачивать поворотный переключатель), в ручном режиме (Manual) нажатием на эту кнопку выбираете либо выдержку, либо диафрагму (изменяются вращением поворотного переключателя).

Кнопка компенсации экспозиции: нажать и поворачивать поворотный переключатель (экспозиция изменяется от -2 до +2 EV).

Кнопка "Функция" (Function): позволяет выбрать любой из четырех возможных режимов работы камеры (Авто + 3 заранее запрограммированных режима съемки). Нажать и поворачивать поворотный переключатель. Программируются след. параметры: баланс белого, вид замера экспозиции, режимы скоростной съемки, функция "выбор лучшего кадра", яркость и контраст картинки, ее насыщенность, установки адаптера (оптической насадки). Вместе с каждым набором установок камера запоминает также: режим экспозиции, режим вспышки, компенсацию экспозиции. Заметьте, что пока Вы не выйдете из режима Авто, ни одна из продвинутых функций камеры не будет доступна.

Поворотный переключатель (Command Dial): используется вместе с большинством кнопок камеры для изменения установок. В режиме автоматической экспозиции вращением этого переключателя можно выбирать другие сочетания экспозиционной пары выдержка-диафрагма. Очень удобно и не нужно специально переходить в режим приоритета диафрагмы.

Кнопка выбора монитора (Monitor Select Button): переключает просмотр между внутренним видоискателем и внешним монитором.

Кнопка управления зумом (Zoom Control): управляет оптическим зумом, а также цифровым зуммированием, если включено. В режиме воспроизведения, нажатием Т-положения кнопки можно непрерывно увеличивать картинку, а W-положение отменяет увеличение. Последующие нажатия на W переключают в режим "превьюшек" с 4-мя и 9-ю картинками соответственно. Чтобы вернуться назад, нажимайте Т.

Кнопка "Меню" (Menu): Нажатием на эту кнопку вызываются установочные меню камеры во всех режимах работы. Второе нажатие отменяет отображение менюшек.

Кнопка быстрого просмотра (Quick Review): в любом режиме вызывает меню, в котором отображается маленькая "превьюшка" последней отснятой фотки. С помощью левой и правой стрелок можно вызывать остальные фотки, находящиеся на карте памяти. Вторичное нажатие увеличивает превьюшку на весь экран, вместе со всей информацией о кадре. Третье нажатие отменяет режим быстрого просмотра (то же произойдет, если нажать на кнопку спуска затвора, при этом камера сделает снимок).

Кнопка удаления отснятых фотографий (Erase): вызывает меню удаления (Erase) в режиме просмотра (Playback mode), в котором можно удалить отображаемую картинку.

Кнопка экрана (Display): включает и выключает отображение информации на экране обоих мониторов в режимах просмотра и съемки фотографий.

Переключатель Просмотр / Запись (Play / Record): переключает камеру в режим съемки или просмотра фотографий. (В режим просмотра фотографий можно также попасть двойным нажатием на кнопку Quick Review).

Стрелочный переключатель (Four-Way Arrow Rocker): позволяет перемещаться по различным меню на ЖК-дисплее и выбирать опции с помощью стрелок "вверх". Нажатие на стрелку "вправо" выбирает опцию конкретного меню (обычно, в этом случае Вы попадете в под-меню). Нажатие на стрелку "Влево" возвращает Вас обратно. Если Вы перешли в под-меню, стрелки "вверх" "вниз" позволяют перемещаться в нем, а стрелка "вправо" - выбрать опцию.
В режиме просмотра (Playback), стрелки "влево" и "вправо" перемещают вперед - назад между отснятыми картинками. Если картинка увеличена, с помощью стрелок можно перемещать ее на экране.

Кнопка Вспышка (ISO): первая из четырех кнопок, расположенных на левой стороне объектива, управляет режимами вспышки и устанавливает чувствительность ПЗС-матрицы. Нажатие этой кнопки в режиме записи (Record) переключает режимы работы вспышки (Авто, Отмена, Всегда включена, Устранение эффекта красных глаз, синхронизация с длинными выдержками (Slow-Sync)). Удерживая эту кнопку нажатой и вращая поворотный переключатель, выбираете ISO эквивалент чувствительности ПЗС-матрицы (Авто, 100, 200, 400, и 800).

Кнопка Качество / Размер снимка (Quality / Size): расположена на левой стороне объектива, позволяет выбрать размер картинки (Basic, Normal, Fine, High, и RAW) во всех режимах съемки. Нажатие на эту кнопку и вращением поворотного переключателя выбираете размер (разрешение) картинки.
Варианты выбора следующие: 2,560 x 1,920; (UXGA) 1,600 x 1,200; (SXGA) 1,280 x 960; (XGA) 1,024 x 768; (VGA) 640 x 480; и (3:2) 2,560 x 1,704 пикселей.

Кнопка блокировки экспозиции / автофокуса (AE / AF Lock) - блокирует экспозицию и / или фокус. С помощью опции в установочном меню (Set Up Memu / Controls) этой кнопке можно назначить блокировку только экспозиции, или только фокуса, или экспозиции и фокуса одновременно.

Кнопка переключения режимов автофокуса (Focus Mode): позволяет выбирать режим работы системы автофокуса и включать автоспуск. Последовательными нажатиями на эту кнопку выбираете "Бесконечность" (Infinity), Macro и Автоспуск (Self-Timer). Нажатием этой кнопки и вращением поворотного переключателя, переключаетесь в режим ручной фокусировки (управляется вращением поворотного переключателя).

Режимы работы камеры и меню.
Камера имеет два основных режима работы: режим съемки / записи (Record Mode) и режим воспроизведения фотографий (Playback Mode).
Кроме того, камера имеет три вида меню: Съемочное меню (отображается только в режиме съемки / записи (Record Mode), Меню режима воспроизведения (отображается только в режиме воспроизведения (Playback)) и установочное меню (Set Up menu - отображается во всех режимах, но в режиме съемки / записи полностью доступно только при выборе одной из трех пользовательских настроек).

Пользовательские настройки:
Когда Вы впервые включаете камеру, она находится в полностью автоматическом режиме, поэтому ни одна из продвинутых функций пока недоступна (Они вообще не появляются в меню). Нажатие на кнопку "Меню" вызывает Setup menu, где настройки пользователя (User Setting) выделены, как установленные по-умолчанию. Выбирая пользовательскую настройку 1, 2, или 3 вместо дефолтного режима A (Auto) переходите к полному управлению функциями камеры, при этом появляются расширенные меню. Три пользовательских установки позволяют сохранять в памяти три варианта абсолютно разных параметров всех систем камеры.

Режим записи (Record Mode):
Переключатель на задней панели камеры позволяет выбирать режим съемки / записи или воспроизведения. Нажатие на кнопку "Меню" в режиме съемки / записи и выбор одной из трех пользовательских настроек вызывает следующие страницы меню:

Первая страница:

Съемочное меню I (Shooting menu I )- недоступно, пока не выбрана одна из трех пользовательских настроек)

  • Баланс белого (White Balance): Отображает под-меню с семью опциями баланса белого: Авто, Предварительная установка, Нормальный (для съемки на природе), Лампы накаливания, Флюоресцентные лампы, Облачность и Вспышка.
  • Замер экспозиции (Metering): 256-ти сегментный матричный замер, спот, центральновзвешенный, спот - AF замер.
  • Скоростная съемка (Continuous): возможны пять вариантов скоростной съемки: одиночный снимок (Single exposure), Скоростная быстрая (Continuous High Speed), Скоростная медленная (Continuous Low Speed), 16-кадровая (Multi-shot 16), скоростная сверхбыстрая (Ultra-High Speed), и Видео (Movie).
  • Выбор лучшего кадра (BSS): включает и выключает эту функцию.
  • Коррекция изображения (Image Adjustment): позволяет регулировать контраст и яркость изображения при съемке (Авто, Нормальный контраст (Normal), Больше контраста (More Contrast), Менее контрастное (Less Contrast), светлее (Lighten Image) и темнее (Darken Image).
  • Насыщенность изображения (Saturation Control): позволяет изменять насыщенность и переходить в монохромный режим.

Страница вторая:
Съемочное меню II (Shooting menu II)

  • Объектив (Lens): Сообщает камере с какой насадкой (широкоугольной или теле) Вы собираетесь ее использовать.
  • Установки экспозиции (Exposure Options): управляет функцией блокирования экспозиции (AE Lock), и позволяет установить максимальную выдержку "от руки". (По умолчанию она равняется 1 мин., но можно ее увеличить до 5 мин.)
  • Усановки системы автофокуса (Focus options): позволяет определить способ выбора активного датчика автофокуса (Auto - выбирается камерой, Manual - выбирается пользователем, Off - работает только центральный датчик), режимы работы автофокуса (Следящий (Continuous) или одиночный (Single AF)), и подтверждение фокусировки (MF - только в режиме ручной фокусировки, On - всегда, Off - никогда).
  • Увеличение резкости (Image Sharpening): позволяет увеличить резкость картинки при съемке, пять вариантов: Auto, High, Normal, Low, или Off.
  • Брекетинг (Auto Bracketing): позволяет управлять экспозиционным брекетингом и брекетингом баланса белого.
  • Снижение шума (Noise Reduction): включает режим подавления шумов (для съемки при недостаточном освещении). Также позволяет включить режим очищения картинки "Clear Image Mode" (для съемки при низком разрешении). Заметьте, что "Clear Image Mode" устанавливает разрешение SXGA, даже если до этого было выбрано большее разрешение.
  • Сбросить все (Reset All): возвращает все опции меню к установленным по умолчанию с возможностью отмены.

    Когда камера находится в режиме Авто, нажатием на кнопку Меню вызывается только стартовая установочная страница. В любом из режимов пользовательских настроек (1,2,3) доступны все страницы меню Setup (они вызываются стрелочным переключателем).

    Первая установочная страница режима записи (Setup Screen I - должна быть выбрана одна из трех пользовательских настроек)
  • Папки (Folders): Вызывает под-меню, позволяющее создавать, удалять переименовывать и выбирать папки, в которых будут храниться ваши картинки.
  • Установки монитора (Monitor Options): вызывает под-меню, позволяющее корректировать яркость и оттенки цветов монитора, либо изменять режим работы монитора (здесь возможны следующие варианты: монитор включен (Monitor On), Только просмотр (Review Only), Только предпросмотр (Preview Only), Монитор выключен (Monitor Off). Также можно установить, какой из видоискателей будет включаться при включении камеры. Новой здесь является возможность установить скорость реакции затвора - нормальную (Normal), либо быструю (Quick Response).
  • Переключатели (Controls): позволяет присваивать те или иные функции переключателям Память (Memorize), Функция (Func), и Блокирование фокуса / экспозиции (AE-L / AF-L) камеры.
    Память (Memorize) - определяет, какие из установок, сделанных пользователем, остаются в памяти после выключения камеры. Режим работы вспышки, автофокуса, экспозиции и компенсации экспозиции могут быть выбраны для запоминания независимо друг от друга.
  • Функция (Func) - позволяет выбирать, какими функциями будет управлять кнопка "Func". Ей можно присвоить управление следующими функциями: выбор установки пользователя (user setting), режимов автофокуса, режимов вспышки, баланса белого, вида замера экспозиции.
  • Блокирование фокуса / экспозиции (AE-L / AF-L) - позволяет выбрать, что будет блокировать кнопка AE-L / AF-L (фокус, экспозицию, либо оба параметра).
  • Зум (Zoom Options): включает цифровой зум, а также позволяет выбрать режим зуммирования с неизменной диафрагмой. Кроме этого, позволяет изменять скорость зуммирования.
  • Автоматическое выключение камеры (Auto Off): позволяет установить время автоматического отключения камеры (30 сек., 1, 5, или 30 минут).
  • Нумерация файлов (Seq. Numbers): управляет нумерацией файлов.
  • Форматирование карты памяти (CF Card Format): форматирование карты памяти удаляет с нее все изображения, даже защищенные.

Вторая установочная страница режима записи (Setup Screen II - должна быть выбрана одна из трех пользовательских настроек)

  • Вспышка (Speedlight Option): отображает под-меню настроек вспышки. Можно скорректировать мощность вспышки +/- 2 EV с шагом в 1\3 EV, а также установить настройки для внешних вспышек. Жаль, что это меню так глубоко "закопали".
  • Озвучивание затвора (Shutter Sound): включает и выключает "озвучивание" срабатывания затвора.
  • Дата (Date): устанавливает дату и время.
  • Текстовая информация (Info txt): позволяет записывать текстовый файл, содержащий информацию об экспозиции снимка.
  • Видео режим (Video Mode): выбор формата видеосигнала (NTSC или PAL).
  • Язык (Language): изменяет язык меню (немецкий, французский, английский, испанский, японский).
  • Порт (USB): Устанавливает тип USB-соединения (FTP или Mass Storage).

Режим воспроизведения (Playback Mode):
для перехода в этот режим нужно поставить переключатель на задней панели в положение "Play" или нажать два раза подряд на кнопку "Quick Review". В этом режиме можно просмотреть отснятые фотографии и видео. С помощью "правой" и "левой" стрелок можно выбирать кадр, с помощью переключателя зума его можно увеличивать, либо просматривать "превьюшки" (по 4 или по 9). Кнопка "Delete" позволяет быстро удалить кадр. Нажатием на кнопку "Menu" в этом режиме вызывается страница меню режима воспроизведения, которая содержит следующие опции:

  • Delete: удаляет выбранную фотографию, либо все фотографии, Print Set, или Transfer marking. ("Print Set" называется подборка фотографий выбранных для печати с использованием DPOF (Digital Print Order Format), а "Transfer" означает фотографии выбранные для автоматической загрузки в компьютер).
  • Folders: Позволяет создавать, удалять, переименовывать папки на карте памяти, а также выбирать папку для просмотра.
  • Slide Show: автоматически воспроизводит все картинки в папке в режиме слайд-шоу и позволяет выбирать интервал между снимками (2, 3, 5, 10 сек.).
  • Protect: защищает отдельные фотки от случайного удаления.
  • Hide Image: возможность "спрятать" выбранную фотку от последующего просмотра.
  • Print Set: позволяет пометить отдельные кадры как предназначенные для печати на DPOF совместимом принтере.
  • Auto Transfer: позволяет выбрать автоматическую загрузку изображений с камеры на компьютер с помощью программы Nikon View 5 при подключении к компьютеру.

Установочная страница режима воспроизведения (Setup Screen):

  • Monitor Options: отображает под-меню, позволяющее корректировать яркость и оттенок ЖК-дисплея.
  • Shutter Sound: включает и выключает "озвучивание" срабатывания затвора.
  • Date: устанавливает дату и время.
  • Info txt: позволяет записывать текстовый файл, содержащий информацию об экспозиции снимка.
  • Video Mode: выбор формата видеосигнала (NTSC или PAL).
  • Language: изменяет язык меню (немецкий, французский, английский, испанский, японский).

Хранение изображений.
CoolРix 5700 использует карты памяти CompactFlash Тип I или II. 32MB "начальная" карта поставляется в комплекте с камерой. Учитывая размеры изображений, создаваемых этой камерой, лучше сразу приобрести карту большей вместительности.
Nikon также предусмотрел возможность использования жестких дисков IBM MicroDrive с CoolРix 5700 (только 512MB и 1GB).

Для подключения CoolРix 5700 к компьютеру используется порт USB. Пользователям Mac OS 8.6 и выше или Windows Me, 2000, XP достаточно подсоединить камеру к компьютеру и система сразу же определит ее, как дополнительный жесткий диск. Картинки перекачиваются довольно быстро - 577 KB/сек.

Американская и японская версии камеры поставляются с NTSC видео кабелем. Европейские модели поддерживают формат PAL.

Программное обеспечение.
5700-й экипирован приложением Nikon View 5 (загрузка и обработка изображений), приложением PhotoStudio фирмы Arcsoft (обработка изображений), приложением Videolmpression (монтаж видеороликов), а также PanoramaMaker (программа для "склеивания" панорам из отдельных снимков), и PhotoBase для PDA (позволяет загружать и просматривать фотографии на PDA).

Комплект поставки.
Вместе с Coolpix 5700 поставляются:

  • Крышка объектива
  • Шейный ремень
  • Audio/NTSC Video кабель (PAL для европейских моделей)
  • 32MB CompactFlash "Starter" memory card "
  • Аккумуляторная батарея (Nikon EN-EL1)
  • Зарядное устройство (MH-51)
  • Компакт диск с программным обеспечением
  • Руководство пользователя
  • Руководство для начинающих
  • Кабель USB

Заключение.
CoolРix 5700 продолжает одно из интересных направлений в развитии цифровых фотокамер - создание "камер-систем". В отличие от концепции "камера - часть системы", примером которой может быть любая современная зеркалка, в том числе и цифровая, и от концепции "только", к которой можно отнести всевозможные "мыльницы", "камеры - системы" изначально рассчитаны на удовлетворение максимально большого количества запросов потребителя средствами именно самой камеры. Так происходит потому, что расширение возможностей камер-систем весьма ограничено (зачастую все сводится к разного рода оптическим насадкам, вспышкам и дополнительным блокам питания). С одной стороны, такое врожденное ограничение возможностей может показаться недостатком, но с другой стороны, при покупке такой камеры пользователь приобретает практически полную систему всего лишь без нескольких завершающих штрихов, тогда как, приобретая любую зеркалку, рано или поздно начинаешь задумываться: "А когда же я смогу в полной мере реализовать ВСЕ ее возможности? ".

С уверенностью можно сказать, что ни одна из современных зеркалок не обладает такими возможностями управления, как CoolРix 5700. Эргономика камеры отлично продумана, как говорится, "до самых глубин", причем мало кто из профессионалов сможет похвастаться, что одним нажатием на кнопку и поворотом переключателя он может превратить свою камеру из отличного инструмента для макросъемки в не менее эффективный инструмент для съемки портретов, натюрмортов или вообще - видеороликов. Однажды запрограммировав CoolРix 5700 для работы в какой-либо манере, Вы можете навсегда забыть о том, как Вы это сделали: в дальнейшем достаточно выбрать одну из трех пользовательских программ. Все остальные "штрихи к портрету" можно сделать "на месте", не прибегая к утомительному блужданию по многочисленным меню.

И, наконец, объектив: зум, (эквивалент 35-280 мм), достаточно светосильный сам по себе дает огромные возможности компоновки и кадрирования, а кроме того, картинка, им создаваемая, может соперничать по качеству с любой другой цифровой конкуренцией. Про возможности макро съемки, которые открываются перед обладателями цифровых камер вроде этой, можно даже не упоминать - легче будет посвятить этому отдельную статью.

Что касается электронных видоискателей, то отношение к ним у большинства фотографов было и будет разным. Одни видят в электронных видоискателях только недостатки, другие - только достоинства. Однозначно можно утверждать, что электронные видоискатели дают фотографу совершенно иной подход к съемке: ведь в них Вы сразу видите конечный результат, то есть цветопередачу, фокус и экспозиционное решение будущего снимка. Менять все эти параметры при небольшом навыке Вы сможете, не отрываясь от видоискателя, при этом Вы сразу будете видеть результаты этих изменений. Так что, приходится привыкать снимать сюжет в тот момент, когда он наилучшим образом отображается в видоискателе. Необходимо также научиться работать в ручном режиме и пользоваться кнопкой блокировки экспозиции, для того, чтобы в нужный момент зафиксировать наилучшую экспозицию и сделать кадр. Разумеется, при обычных съемках в режиме полного "автопилота" преимущества электронных видоискателей неочевидны, но, если Вы столкнетесь со сложным сюжетом, Вы сможете в полной мере оценить насколько это удобно - видеть экспозиционное и цветовое решение будущего кадра еще до того, как он будет снят.

В общем и целом, после "общения" с CoolРix 5700 у автора этой статьи сложилось личное мнение, что подобные аппараты предназначены не столько для широкого круга пользователей, сколько для фотографов, готовых посвятить определенное количество времени на овладение всеми возможностями, предлагаемыми такой камерой. Ведь даже запрограммировать три пользовательских режима можно с разной степенью "талантливости". В любом случае, поработав с 5700-ым, даже те, кто скептически относится к цифровым камерам, зауважают его за "большие возможности в маленьком корпусе".